"Oj gwald! Di machers in chejder! – Macherzy w Chederze!” – wykład / prezentacja Anny Rozenfeld
11 grudnia odbył się wykład
o wpływach języka jidysz na język polski, połączony z interaktywną
zabawą ze słowami, zaczerpniętymi z języka żydowskiego i funkcjonującymi
w polszczyźnie. Temat sprowokowany nową festiwalową marką – THE
MACHERS. Mogliśmy dowiedzieć się kim jest macher, co to jest cheder i
uświadomić sobie, ile słów z rzekomo martwego języka jidysz, używamy na co
dzień…
Anna
Rozenfeld - artystka, badaczka, tłumaczka, nauczycielka i propagatorka
języka jidysz, prowadząca audycję w jidysz "Naje Chwaljes" w Polskim
Radiu dla Zagranicy
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz